Belajar Tata Bahasa Jepang さすが (sasuga)

Pada artikel ini, mari kita belajar tata Bahasa Jepang さすが sasuga.

Sasuga さすが digunakan untuk mendeskripsikan hal yang sesuai diharapkan atau diduga oleh pembicara.

Arti : seperti yang saya duga, sudah kuduga, seperti yang saya kira.

 

Contoh kalimat:

これは君が一人でつくったのですか。さすがすごいですね。

kore wa kimi ga hitori de tsukutta no desuka. sasuga sugoi desune.

Apakah kamu benar membuatnya sendiri? (Sudah kuduga) kamu benar-benar hebat ya.

 

さすが石田さんですね。こんなに難しい質問を答えられるなんて、上手ですね。

Sasuga Ishida san desu ne. Konna ni muzukashii shitsumon o kotaerareru nante, jouzu desu ne.

Sudah kuduga Pak Ishida, ia bisa menjawab pertanyaan sesulit ini, benar-benar pandai.

さすが有名なレストランだ。料理も美味しいし、雰囲気もいいし、本当に理想なところだ。

sasuga yuumei na resutoran da. ryouri mo oishii, fun`iki mo ii shi, hontou ni risou na tokoro da.

Sudah kuduga ini adalah restoran terkenal. Makanannya juga enak, suasananya juga nyaman, benar-benar tempat yang ideal.

さすが天才だ。こんなものを発明できるんだ。

sasuga tensai da. konna mono o hatsumei dekiru n da.

Sudah kuduga kamu benar-benar jenius. Kamu dapat menemukan sesuatu seperti ini.

さすがいいものだ。５階から落ちたのに壊れない。

sasuga ii mono da. go kai kara ochita noni kowarenai.

Sudah kuduga ini barang bagus. Padahal sudah jatuh dari lantai 5 dan tidak rusak.

さすが biasanya digunakan pada awal kalimat seperti bentuk 「さすが　（は）　Nだ」　atau　「さすがだ」dan digunakan pada ulasan yang positif.