Tata Bahasa Jepang JLPT N5: ほうがいい (hou ga ii) Memberikan Saran atau Nasihat Dalam Bahasa Jepang
Tata Bahasa Jepang JLPT N5: ほうがいい (hou ga ii) digunakan untuk memberikan saran atau anjuran kepada seseorang atau lawan bicara.
ほうがいい (hou ga ii) dapat diartikan sebagai "lebih baik", "sebaiknya", "seharusnya", dan penulisannya dapat menggunakan hiragana ほうがいい maupun ditulis dengan huruf kanji 方がいい.
ほうがいい digunakan pada kata kerja bentuk lampau yaitu ～たほうがいい.
Cara Menggunakan ほうがいい
KK Bentuk lampau
KK (bentuk lampau) + ほうが いい
Contoh kalimat:
早く寝たほうがいいですよ。
hayaku neta hou ga ii desu yo.
Lebih baik tidur lebih awal.
Ketika kita membuat usul atau saran di dalam kalimat positif bentuk sekarang (present tense) menggunakan ほうがいい (hou ga ii), sangat penting untuk menggunakan bentuk lampau dari kata kerja (ta form). Ada banyak frasa gramatikal yang menggunakan kata kerja ta-form walaupun kalimatnya adalah bentuk present, jadi ini bukan hal yang tidak biasa. Jika kita membuat kalimat negatif, maka kita akan tetap menggunakan kata kerja bentuk negatif saat ini (bukan bentuk lampau).
Contoh kalimat:
タバコは吸わないほうがいいですよ。
tabako wa suwanai hou ga ii desu yo.
Lebih baik anda tidak merokok.
Meletakan alasan sebelum memberikan saran
Terkadang untuk memperkuat anjuran atau saran dari kita, maka kita dapat memberikan alasan kenapa kita menganjurkan sesuatu kepada lawan bicara. Seperti contoh, misalnya kita memberikan usul kepada lawan bicara untuk berhenti merokok karena alasan kesehatan, maka anda bisa menambahkan のために.
Contoh kalimat:
健康のために、タバコは吸わないほうがいいですよ。
kenkou no tameni, tabako wa suwanai hou ga ii desu yo.
Untuk kesehatan anda, anda lebih baik tidak merokok.
Contoh-contoh kalimat
- ご飯の後で歯を磨いたほうがいいです。
- gohan no ato de ha o migaita hou ga ii desu.
- Sebaiknya menyikat gigi setelah makan.
- 毎日日本語を練習たほうがいいですよ。
- mainichi nihongo o renshuu shita hou ga ii desu yo.
- Sebaiknya berlatih Bahasa Jepang setiap hari.
- この問題は先生に聞いたほうがいいです。
- kono mondai wa sensei ni kiita hou ga ii desu.
- Sebaiknya kamu tanyakan masalah ini kepada guru.
Jika ほうがいい (hou ga ii) terlalu lembut, maka kamu dapat gunakan べき (beki)!
ほうがいい (hou ga ii) digunakan untuk memberikan saran atau anjuran secara lembut dan lebih sopan, tetapi jika dalam konteks kamu harus berkata lebih tegas, maka kamu dapat menggunakan べき (beki) yang memiliki arti "harus", "seharusnya", misal sudah diberi saran berulang-ulang tetap diabaikan, atau seseorang telah berbuat hal yang kurang baik dan patut untuk diberi saran yang tegas. Selain itu dapat digunakan juga untuk memberi saran dengan penekanan.
Pola kalimat
KK Bentuk kamus + べき
Contoh kalimat
そんなことを言うべきではありません。
Contoh #2
あんな人は別れるべきだ。
Contoh #3
この映画はぜったいに見るべきだ。
Kesimpulan
Jika hendak memberi saran, anjuran, usul, maka kita dapat menggunakan pola kalimat ほうがいい (hou ga ii) yang dapat digunakan untuk memberi anjuran agar seseorang melakukan sesuatu saran agar seseorang tidak melakukan sesuatu. Bentuk saran adalah bentuk yang tidak wajib dipatuhi, dan dapat diabaikan, berbeda dengan larangan (kinshi) yang hukumnya adalah wajib untuk dipatuhi, sehingga saran bersifat tidak terlalu tegas dibandingkan dengan larangan (kinshi). Tetapi kita juga dapat menambah penekanan dengan menggunakan べき (beki)
Referensi
https://japanesemeow.com/japanese-grammar-lessons/hou-ga-ii/
